อาทิตย์นี้ภาษาอังกฤษอย่างง่ายสำหรับคนพาเที่ยวทุกท่านกลับมาอีกแล้ว อ่านแปบเดียวรับรองได้เอาไปใช้แน่นอน!
แน่นอนว่าเสน่ห์ของการพาเที่ยวกับ TakeMeTour นั้น ไม่ได้อยู่ที่สถานที่ที่พาไปเพียงอย่างเดียว แต่มันคือการที่นักท่องเที่ยวได้พูดคุยกับคนพาเที่ยวอย่างเรา ที่เปรียบเสมือนเพื่อนคนไทยของเค้าคนหนึ่ง สถานที่ท่องเที่ยวนั้นใครๆก็พาไปได้ แต่ไม่ได้ทุกคนที่จะทำให้นักท่องเที่ยวประทับใจได้
สำหรับตอนที่ 3 นี้ เราจะมาพูดถึงประโยคง่ายๆที่มีประโยชน์ในการสร้างมิตรภาพกับนักท่องเที่ยวกันค่ะ
ตอนที่ 3 : How to make friend?
1. ถามไถ่ว่าเดินทางมาเหนื่อยไหม (เช่นนั่งเครื่องบินเป็นอย่างไรบ้าง นานกี่ชั่วโมง หวังว่าไม่เหนื่อยเกินไปนะ ฯลฯ)
How was your trip on the plane to Thailand?
How long were you in the plane for?
Hope your flight wasn’t too exhausting!
2. ประเทศไทยตอนนี้ร้อนมากเลย ไม่รู้ทีประเทศคุณร้อนไหม
The weather is really hot these days in Thailand! How about your country?
It’s so much heat here in Thailand! How’s the weather in your country?
ชาวต่างชาติโดยเฉพาะชาวอังกฤษ ชอบพูดคุยเรื่องอากาศเป็นการทำความคุ้นเคยหรือ break the ice ในตอนแรกที่พึ่งรู้จักกัน เป็นคำถามง่ายๆที่เราควรรู้ไว้ค่ะ
3. อาหารไทยส่วนมากจะเผ็ด คุณชอบกินเผ็ดไหม
Thai foods are usually spicy. Do you like spicy foods?
We put so many chillies in Thai food. Do you like chilli?
อาหารถือเป็นความสากลอย่างหนึ่ง ไม่ว่าใครชาติไหนก็ต้องทานอาหารใช่ไหมคะ 🙂
4. ไม่เป็นไร ฉันสั่งให้เผ็ดน้อยๆหรือไม่ใส่พริกก็ได้
No worries! I can order less spicy or no chilli for you.
Don’t worry! They can make it less hot for you.
5. มาเมืองไทยเป็นครั้งแรกหรอครับ/คะ? ชอบไหมคะ / เคยมาเมืองไทยมาก่อนไหม?
Is it your first time in Thailand? How do you like it?
Have you been to Thailand before? How do you find it?
วิธีถามว่าชอบไหม เราสามารถถามได้หลายวิธีมาก เช่น
- How do you like it?
- How do you find it?
- Did you like it?
- Do you like it?
6. คุณพูดภาษาไทยได้บ้างไหม
Can you speak some Thai?
Do you know any Thai (words)?
7. ให้ฉันสอนภาษาไทยให้ไหม?
Let me teach you some Thai (words/phrases)?
Would you like me to teach you some Thai (words/phrases)?
8. ปกติที่ประเทศของคุณพูดภาษาอะไรกันบ้าง
What languages are spoken in your country?
What languages do you speak in your country?
9. สอนภาษาคุณให้ฉันบ้างได้ไหม?
Can you teach me your language?
Can you teach me some words in your language?
10. คุณมาจากประเทศอะไร?
Where are you from?
What country are you from?
What country do you live in?
เอาไปก่อน 10 ประโยคง่ายมากๆ ลองเช็คกันดูนะคะว่าพูดถูกกันกี่ข้อ ใครเป๊ะแล้วก็เตรียมตัวไปพาเที่ยวกันได้เลยค่ะ! 🙂
จริงๆยังมีอีกหลายประโยคที่เราสามารถพูดได้ เพื่อแสดงความสนใจในตัวนักท่องเที่ยว ว่าเรามองเขาเป็นเพื่อนมากกว่าที่จะเป็นลูกค้า ประโยคคำพูดง่ายๆเหล่านี้เป็นเพียงขั้นแรกที่เราจะเอาชนะใจนักท่องเที่ยว ทั้งนี้ทีมงานเชื่อว่าถ้าเราแสดงความสนใจด้วยใจจริงแล้ว นักท่องเที่ยวจะต้องประทับใจในการพาเที่ยวของเราแน่นอนค่ะ
ฝากติดตามต่อตอนหน้าด้วยนะคะใน ตอนที่ 4 – Can I order you something to eat?